Dick Anthony Williams

Een crimineel van wie men dacht dat hij al jaren eerder in de gevangenis overleden was wil wraak nemen op Mulder.

Simone en Sipowicz onderzoeken een overval waarbij een vrouw en haar zoontje om het leven zijn gekomen. Fancy's stervende vriend vraagt om een vijftien jaar oude moordzaak te heropenen.