Scrubs · S7, E10
Mon amie retrouvée
Suite au départ à la retraite du docteur Kelso, le docteur Cox est nommé médecin chef par intérim. Il jouit de ses nouveaux pouvoirs mais refuse totalement d'en assumer les responsabilités quotidiennes. Carla voudrait bien avoir un autre enfant, mais Turk reste hésitant. Il a envie de retrouver sa vie de couple. Le concierge aide Ted a retrouver confiance en lui et à s'affirmer, et s'aperçoit vite que c'est à ses propres dépends. JD et Elliot renouent leurs liens d'amitié.
