Edward James Gage

Ross est aux anges après avoir fait l'amour avec Rachel. Mais il tombe vite des nues lorsqu'il apprend que malgré ce qui vient de se passer, celle-ci a toujours l'intention de partir pour Paris... Chandler et Monica accompagnent Erica, sur le point d'accoucher, à l'hôpital... Joey a acheté un canard et un poussin comme cadeau de crémaillère pour ses amis.

Un brillant scientifique vivant en ermite, docteur Wolcott (l’invité vedette PETER MacNICOL) invite Sheldon à son cabinet situé au milieu de nulle part et Leonard, Howard and Raj décident de l’accompagner. Penny et Bernadette improvisent lorsqu’elles comprennent que la fête ennuyeuse qu’elles ont préparée pour l’enterrement de vie de jeune fille d’Amy ne plaît pas à cette dernière.

La famille entière prend le train pour assister au remariage de Dede.

Cristina demande à Meredith de l'aider à préparer un discours pour son éventuelle victoire au prix Harper Avery. Et tandis qu'Owen lui propose de l'accompagner à la cérémonie, Cristina insiste pour y aller seule. Pendant ce temps, Derek se sent dépassé entre ses responsabilités à la maison et à l'hôpital. April et Jackson se disputent au sujet des enfants et de la religion, et Callie et Arizona essaient de consolider leur couple.

Au grand désarroi de Michael (Steve Carell) et de nombreux employés, Ryan (B.J. Novak) est de retour dans la filiale de Scranton avec pour objectif affiché l’entrée de l’entreprise dans l’ère numérique. Angela (Angela Kinsey) est quant à elle toujours bouleversée par la mort de son chat. Avec la participation de Rainn Wilson, John Krasinski, Jenna Fischer, Melora Hardin, Ed Helms, Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Kate Flannery, Oscar Nunez, Phyllis Smith, Paul Lieberstein, Mindy Kaling, Craig Robinson et Creed Bratton.

Le supermarché devient un bureau de vote officiel. Mateo cache son statut de sans papier.