Elli

Een groep tieners die toeristen terroriseert, laat het SVU-team overuren werken.

Na een onenightstand ontdekt een onthutste Jemaine dat hij de nacht doorbracht met een Australische. Bret en Murray willen hem eerst uit de band zetten, maar komen op hun besluit terug. Maar Jemaine kan Keitha niet vergeten....

Na het zoveelste optreden zonder publiek, stelt Murray het gebruik van haargel voor! Dat blijkt een schot in de roos. Premier Brian wil intussen New Zealand Town oprichten, om zijn land te promoten.