The Whispers · S1, A5
Wat Beneden Ligt
Na de kernramp groeit Claires overtuiging dat iets bovennatuurlijks hen beïnvloedt. Wes analyseert de resultaten van Seans leugendetectortest en ziet dat ze de vorm hebben van de mysterieuze steen die is gevonden. Wes reist naar de rampplek in Mali en Claire ontdekt dat Seans tatoeages verwijzen naar toekomstige terroristische daden. Ze ziet in dat Wes Drill in de kaart speelt en gevaar loopt.
