Eric Marquette

Après avoir été battu par une fille durant un jeu de combat, Reese se sent humilié. Désespéré, il décide de changer de comportement et devient de plus en plus gentil. Francis, quant à lui, fait tout son possible pour rejoindre sa famille.

Un homme a été trouvé assassiné au cinéma, poignardé au cou pendant la projection d'un film. Grissom et Catherine enquêtent. Warrick, Nick et Sara doivent savoir ce qui s'est passé sur le cas bizarre d'un adolescent mort d'une blessure par balle.