Fay DeWitt

Columbo se trouve confronté à un génie. Il se rend compte que son adversaire a élaboré un plan pour le gêner dans son enquête.

Michael engage un détective privé parce qu’il soupçonne Donna de le tromper. Quant à Andy, il est contrarié car personne ne prend au sérieux la réclamation de son client.

Une jeune femme juive tombe malade le jour de son mariage. House trouve plus d'intérêt à observer les relations entre Wilson et sa nouvelle petite amie qu'à sa patiente.

Zack & Cody se cherchent un petit boulot pour l'été et se décident, avec l'accord de M. Moseby, à monter un club dans le grand salon du Tipton, lequel est vide tous le lundi soirs. Zack semble être un bien meilleur directeur de boîte de nuit que son frère, mais sa folie des grandeurs s'avère être rapidement très dangereuse pour la survie de l'entreprise nocturne.