BUFFY CONTRE LES VAMPIRESS6, E1
Chaos
Alors que Giles se prépare à rentrer en Angleterre, les amis de Buffy tentent de la ramener à la vie à l'aide d'une formule magique. En attendant, une bande de motards démoniaques découvrent la vérité à propos de Buffy robot... Ces derniers continuent de faire des ravages à Sunnydale, jusqu'à ce que Buffy, plus dangereuse que jamais, jaillisse de sa tombe pour rétablir l'ordre...