Fred Stoller

Chandler aide Rachel, qui est en quête d'une aventure, à rencontrer des hommes de son bureau. Monica cherchant à se faire respecter à son travail invente un plan avec l'aide de Joey.

Apprenant que sa fille est enceinte, le père de Rachel décide de débarquer chez Ross pour s'expliquer avec lui, juste au moment où ce dernier était sur le point de conclure avec Mona. Monica appelle une strip-teaseuse pour Chandler.

Les sentiments d'Elliot sont partagés entre la fuite et l'engagement envers Jake avec qui elle sort. Le docteur Cox apprend à Turk comment gérer et soigner son ego ; tandis que le docteur Kelso et le concierge se disputent l'usage d'une voiturette pour se déplacer dans les couloirs de l'hôpital...

Cece prend un prof particulier pour l’aider à avoir de meilleurs résultats en mathématiques et Rocky découvre que Cece est dyslexique. Ty invite Tinka à sortir un soir et Deuce perd un concours de bras de fer contre Gunther.

Miley doit refuser un premier rôle dans un film pour retrouver l'amitié d'Oliver. Rico et Jackson font équipe, car Rico a détruit la marionnette ventriloque de Jackson.

Un réalisateur de nanars est retrouvé mort, l'équipe du Jefferson va enquêter sur ce meurtre avec l'aide en grande partie du Dr James Aubrey, auquel Booth a confié les rênes de l'enquête. Pendant ce temps, Brennan va se remettre en question sur son métier et cela va pousser Wendell, un de ses internes, à faire de même.