Frederick Strother

De Franklin Terrace torenflats worden neergehaald. Burgemeester Clarence Royce wil de misdaadstatistieken zien dalen, koste wat het kost. Aan de vooravond van zijn vrijlating krijgt Cutty Wise een aanlokkelijk voorstel.

Burrell en Rawls zetten Colvin onder druk. Daniels en zijn team moeten op zoek naar een ander doelwit. Carcetti ontvouwt zijn ambitieuze plannen voor de politie. Omar en zijn mannen lopen in een hinderlaag.

Stringer Bell leert een bouwbedrijf runnen. Avon wil Marlo een lesje leren. Omdat zijn vrouw politieke plannen koestert, is Daniels bereid de schijn hoog te houden. De burgemeester voert de druk op Burrell nog meer op.

Bubbles bewerkt een getuige in opdracht van Herc. Colvin vindt een goeie manier om zijn leerlingen te motiveren. Andre klopt bij Proposition Joe aan voor bescherming tegen Marlo.

Een belangrijk moordonderzoek krijgt er een nieuwe rechercheur bij. Omar laat zich vangen aan een spelletje poker. Colvin en Cutty belanden allebei in het onderwijssysteem.

Valcheck lekt details van het dossier-Braddock naar Carcetti. Burrell wordt op het matje geroepen door Royce. Marlo probeert Michael in te lijven. Dukie ontkracht Randy’s theorie omtrent de “speciale doden”.