Gabriel Rodriguez

Le brutal assassinat d'une femme enceinte entraîne l'équipe dans une chasse à l'homme désespérée, révélant quelque chose de plus sombre qu'ils n'imaginaient. Burgess doit prendre une décision difficile concernant Makayla.

Dans cet épisode, les candidats s'affrontent dans le cadre de la mythique épreuve de ' La guerre des restos '. À la différence que cette fois, ils travaillent dans une structure préexistante, le restaurant de la cheffe Clare Smyth.