Gaby Hoffmann

Cooper krijgt slecht nieuws over Charlotte's verkrachtingszaak. Het ziektegeval van een zwangere drugsverslaafde komt hard aan bij Addison.

Adams excentrieke zus staat plots voor de deur, op zoek naar een slaapplek. Marnie slaat aan het micromanagen op het 25ste verjaardagsfeestje van Hannah. Ray verliest zijn cool als Shoshanna in de buurt is.

Hannah verneemt verontrustend professioneel nieuws op de begrafenis van haar uitgever. Later probeert ze te bemiddelen tussen Adam en Caroline die met woedeuitbarstingen kampen.

Hannah steekt haar vader een handje toe. Adam en Jessa brengen de dag samen door. Ray maakt zich bijzonder druk om een concurrerend café. Elijah krijgt een band met iemand.

Hannah probeert een veel te vroeg overlijden te verwerken. Jessa confronteert een oude, springlevende kennis. Een video uit Marnies verleden duikt weer op, op het internet.

Seizoensfinale. De meiden krijgen stuk voor stuk te maken met nieuwtjes of beslissingen die hun leven voorgoed zouden kunnen veranderen.