12 Monkeys · S2, A11
Wederopstanding
Cole en Jones zijn in het midden van een coup verzeild geraakt terwijl de Tijdelijke Faciliteit op het punt staat te worden verwoest. Na een gewelddadige confrontatie die eindigt in een onverwacht drama, wordt Cole teruggestuurd naar 1957 in een laatste wanhopige poging om de mensheid te redden. Ten tijde van de apocalyps gaan de anderen op zoek naar Titan, het bolwerk van de Getuige.
