Gregory Scott Cummins

Le duo enquête sur le meurtre d’une jeune fille et suit la piste d’un serial killer mais ils se rendent vite compte qu’ils sont pris dans un jeu de piste orchestré par le tueur lui-même.

Près d'un an a passé et Bosch espère pourtant toujours élucider le meurtre de la jeune Daisy Clayton. Il est appelé à se rendre sur les lieux d'un meurtre, au Belvédère de Hollywood Lake, où le physicien Stanley Kent a été retrouvé assassiné.

Six semaines plus tard, la juge Sobel reçoit les objections de Chandler aux preuves apportées par Bosch incriminant Alicia Kent. La nouvelle équipe d'Irving gagne une bataille. Hovan et Edgar sont à deux doigts de faire tomber Avril.

Bosch se met sous couverture pour coincer des criminels, mais les tueurs sont introuvables. Edgar doit faire face aux conséquences de ses choix.

Alicia, la veuve de Kent, laisse échapper un indice permettant à Bosch et au FBI de lier les Souverains au vol du césium et au meurtre de Kent. Or, les deux équipes se mettent des bâtons dans les roues et les conséquences sont funestes.

Quinze mois après avoir résolu le meurtre de sa mère, Marjorie Lowe, et la perte de son ex-épouse, Eleanor, les perspectives s'annoncent sombres pour l'inspecteur Harry Bosch.