Gregory Scott Cummins

Le duo enquête sur le meurtre d’une jeune fille et suit la piste d’un serial killer mais ils se rendent vite compte qu’ils sont pris dans un jeu de piste orchestré par le tueur lui-même.

Lorsque le père de Mac est libéré de prison, Mac et Charlie mettent en scène leur propre mort dans le but d'avoir la vie sauve. Frank, Dee et Dennis trouvent des façons uniques de vivre leur deuil.

Effrayée par sa rencontre avec Bonner, Rita rend visite à son mari Preston Borders en prison. Borders pense que Bosch est derrière la visite de Bonner et lui dit de demander à Cronyn de s'occuper de son cas.

Quinze mois après avoir résolu le meurtre de sa mère, Marjorie Lowe, et la perte de son ex-épouse, Eleanor, les perspectives s'annoncent sombres pour l'inspecteur Harry Bosch.

Près d'un an a passé et Bosch espère pourtant toujours élucider le meurtre de la jeune Daisy Clayton. Il est appelé à se rendre sur les lieux d'un meurtre, au Belvédère d'Hollywood Lake, où le physicien Stanley Kent a été retrouvé assassiné.

Pendant le réveillon 2019, un feu se déclare dans un appartement de Hollywood Est, faisant plusieurs victimes dont une petite fille de dix ans. L'inspecteur Harry Bosch arrive sur les lieux quand on apprend que l'incendie est d'origine criminelle.