When a body turns up in Boston with links to another murder in Los Angeles, Jane and Maura hop on a plane; Angela and Korsak plan a double date with Kiki and Ron.