Heidi Dippold

Au Nuovo Vesuvio, Artie prête de l'argent au frère d'une charmante Française, Elodie, qu'il vient d'embaucher. Entretemps, Christopher reçoit de nouvelles responsabilités, Carmela envoie Furio chez le dentiste, Anthony junior est amoureux d'une fille riche et Tony en apprend de belles à propos d'un ancien associé.

La chance cesse de sourire à Tony ; A.J. prend une décision cruciale ; Marie, la veuve de Vito, demande à Tony de l'aider à résoudre les problèmes de son fils.

Une organisation terroriste russe exige la libération de Shark en échange de la libération de certains scientifiques qui ont été kidnappés et qui sont retenus en otage. Vaughn est indécis quant à savoir s'il doit ou non négocier avec les criminels.

Le thérapeute de Larry l'accuse de dépasser les limites; Susie devient suspecte au sujet de Jeff; Larry soudoie un placeur lors de funérailles.

Un homme est abattu dans un parc. Son épouse oriente les inspecteurs vers l'associé de son mari. De leurs côtés, Jones et Medavoy enquêtent sur le corps d'un homme retrouvé dans le coffre d'une voiture volée.