Henry Czerny

Hal commence à se demander si la ferme est véritablement le havre de paix idyllique décrit par Clayton. Les enfants seraient-ils en danger ? Lorsque Mike découvre par hasard l'horrible réalité, ils se retouvent tous deux contraints d'affronter un ennemi imprévu...

Terry Clayton, le chef d'un groupe de résistants, se présente au camp. Il vient avertir d'une attaque imminente des extraterrestres. Il propose de prendre soin des enfants et de les mener en lieu sûr. Tom et les autres hésitent à lui faire confiance et à accepter son aide. Mais le temps presse : une décision doit être prise avant que l'assaut alien et les combats ne débutent d'autant que la sécurité des enfants est la priorité de Tom...

Un rapprochement a lieu entre Rosewood et Villa.

L'avion dont Melinda voyait le pilote s'est écrasé sur Grandview. Alors qu'Andrea est folle d'inquiétude pour son frère qui devait être sur ce vol, Melinda se retrouve confrontée à plusieurs problèmes : aider Lisa, morte dans l'accident, à retrouver sa fi

Recrutée par la CIA, Alex Parrish participe à la sélection des futurs agents de terrains dans le centre d'entraînement surnommé la ferme, où elle retrouve Ryan, avec qui elle est en couple.

Jack est déchiré entre Emily et la nouvelle femme qu'il fréquente, tandis que Nolan et Louise apportent un peu de magie du Sud à East Hampton.