Hilda Boulware

Une vidéo virale conduit les employés de Cloud 9 à explorer les réseaux sociaux.

Mary s’oppose au projet du prof de Sheldon de collecter des fonds d'Halloween au nom de l'église. Georgie tombe amoureux d'une ado rebelle auprès de qui Sheldon fait du soutien scolaire.

Jessica est ravie que sa sœur Connie saisisse enfin l’occasion d’aller à l'université.