Isabel Oliver Marcus

Kevin aide Randall et Beth avec un projet. Kate envisage de faire un gros cadeau à Toby. Jack et Rebecca parlent de leur futur.

Jessica ayant décidé de reprendre des cours à l'université, Evan devient la maman par intérim de la maison. Au restaurant, Louis semble trop traiter Eddie comme son fils et non plus vraiment comme un employé.

Eddie reçoit un mot d'amour d'une admiratrice secrète pour la Saint-Valentin et tente de l'identifier avec l'aide d'Honey. Impatient de célébrer sa première fête des amoureux avec sa petite amie, Evan demande l'aide de son père.

Alors qu'il est en train d'affronter ses peurs, Eddie se sent enfin prêt à présenter sa petite amie Tina à sa mère. Pendant ce temps, Louis est déjà à la recherche de sa prochaine aventure.

Kate et Toby essaient de rester occupés en attendant la grande nouvelle. Randall se lance dans une nouvelle aventure. Kevin rencontre une personne liée au passé de son père.

Louis et Jessica n'arrivent pas à se mettre d'accord sur le moment idéal pour partir en retraite, d'autant plus que Jessica ne le désire pas particulièrement. Eddie s'inspire de Sex andamp; The City pour séduire Tina.