J. Kenneth Campbell

Dans le métro, Angel tue un démon qui ressemble à une momie. Il remarque Kate qui a assisté à toute la scène... De retour au bureau, Wesley informe Angel que le démon était pacifique et inoffensif.

Cheyenne apprend l'arrestation de Matt Dwyer, son ancien professeur de littérature, accusé du meurtre de sa femme infidèle Marilyn. Des années plus tôt, une forte attirance avait existé entre Cheyenne et Matt. Cette nouvelle ravive des souvenirs et des émotions enfouies.

Bobby est sur le coup de la prime offerte pour la capture d'un criminel dangereux. Avec Reno, ils se rendent à Pine Creek, une ville coquette dans le nord qui connaît une prospérité douteuse. Leur enquête les plonge dans les secrets de cette communauté apparemment tranquille.