Jack DiFalco

Sans le savoir, Upton est entraînée par une trahison mortelle et doit lutter pour survivre. Munis de pistes faibles, Voight et l'équipe doivent vite la retrouver avant qu'il ne soit trop tard.

L'équipe va devoir faire tout ce qui est en son pouvoir et outrepasser la paperasserie militaire lorsqu'un soldat est soupçonné d'agression sexuelle.