LES AGENTS DU S.H.I.E.L.D.S1, E6
Virus alien
Une tempête électro-magnétique attire le S.H.I.E.L.D. en plein milieu d'une zone forestière. Une victime flottant dans l'air y est retrouvée. Qui ou quel phénomène a bien pu causé cela ? Coulson et son équipe s'efforcent de comprendre ce qu'il s'est passé, avant qu'il puisse y avoir de nouvelles victimes.