Jake Johnson

Le groupe Lightman tente d'empêcher l'assassinat d'un ambassadeur Sud Coréen au mariage de son fils. Mais l'affaire prend une toute autre tournure lorsque c'est ce dernier qui s'avère en fait être visé.

Sur l'île de Jenada, une population de lapins hors de contrôle oppose les sauveteurs aux habitants déterminés à conserver leurs amis poilus.

Larry essaie d'accorder une faveur à la tante Rae, mais finit par l'offenser. Jeff est à l'hôpital pour se faire opérer afin de cesser de ronfler, et cela donne une nouvelle opportunité à Larry, qui en profite pleinement.

Lorsqu'un gang de terroristes commence à s'attaquer à des restaurants et à voler toute la nourriture pour l'envoyer aux affamés en Suède, Kove envoie les agents Trent, Piper et Alphonse pour infiltrer le monde souterrain suédois de San Diego.