James D'Arcy

Hercule Poirot prend place à bord du Train bleu qui va de Paris jusqu'à la Côte d'Azur. Parmi les autres voyageurs se trouvent également Mireille Milesi et Ruth Kettering, la fille du magnat Van Aldin, ainsi que Katherine, une riche héritière.

La mission de Carrie et Saul ne se déroule pas comme prévu. Elizabeth Keane se bat pour sa présidence.

La mission de Saul est autorisée. Le gouvernement de Keane est à court de temps.

Carrie va de l'avant. Wellington a une soudaine prise de conscience. Saul élargit ses opérations.

Carrie met en œuvre un plan. Saul visite une source. Keane lance un appel désespéré.

Saul appelle un vieil ami. Wellington a un problème. Carrie remporte une victoire.