James Healy Jr.

Dans le cadre d'une nouvelle affaire, Rollins est contraint de travailler sous couverture. Le but de cette mission est de trouver un homme qui est soupçonné de droguer et agresser des touristes. Benson, de son côté, vient en aide aux victimes.

Jack (Sean Hayes) est bouffi d'orgueil paternel en accompagnant son fils Eliot, qu'il vient de retrouver, à une soirée de lycée et convainc Grace (Debra Messing) de faire semblant d'être sa petite amie... ce qui ravive ses propres souvenirs de rejet adolescent.