James Martinez

Fin de la série. Les riverains de La 42e envisagent de nouveaux avenirs à mesure que les changements se multiplient.

Une amie de Jane lui demande son aide car son fiancé vient d'être interpellé à la frontière mexicaine pour trouble à l'ordre public, fausse déclaration de citoyenneté et sollicitation d'une prostituée...

Zack Fisk, fétichiste des espaces confins, amant d'une femme mariée, est retrouvé mort assassiné dans une boule pour hamster géante. Durant l'enquête, la femme mariée nommée Mélodie Davis sera retrouvée morte dans une boîte en carton. Pendant ce temps, Morgan travaille avec Dawn Banks pour stopper un violeur en série.