James Tupper

Après la fusillade, tout le personnel doit voir un conseiller psychologique pour pouvoir opérer à nouveau. Meredith et Cristina sont les seules à ne pas être autorisées à le faire. Derek démissionne du poste de chef pour se consacrer entièrement à sa carrière de chirurgien et c’est Richard qui redevient officiellement le chef de la chirurgie. Callie demande à Arizona d’emménager avec elle. Owen et Cristina se marient en présence de tous sauf de Derek qui a été arrêté une nouvelle fois pour excès de vitesse.

Lors d’un orage, la foudre s’abat sur une équipe de football dont les joueurs sont pris en charge par les différents membres du personnel de l’hopital. Owen réussit à convaincre Richard de passer outre l’avis du docteur Perkins et d’autoriser Cristina à opérer mais il s’avère vite qu’elle n’est pas prête. Mark continue de garder un œil sur Lexie pour s’assurer qu’elle ne refasse pas une crise d’hystérie et Méredith essaie de convaincre le docteur Perkins de la laisser retourner au bloc.

Callie et Arizona préparent leur mariage avec l’aide de leurs parents respectifs mais la mère de Callie qui désapprouve fortement cette union, décide de ne pas y assister. La course pour le poste de chef des résidents touche à sa fin et Alex semble le mieux placé grâce aux orphelins qu’il a ramenés d’Afrique. Cristina doit présenter ses excuses à Teddy pour pouvoir retourner dans son service mais ses arguments sont loin d’être convaincants. Derek propose à Meredith d’adopter Zola, une petite orpheline d’Afrique et ils de se marier le jour même pour optimiser leur dossier d’adoption. Le pasteur censé célébrer le mariage de Callie et d’Arizona a un empêchement, c’est finalement Bailey qui le remplace.

Tout l’hôpital est en alerte pour accueillir les victimes d’un crash aérien et s’occuper des familles des passagers mais après de longues heures d’attente, une seule enfant est retrouvée en vie. Meredith est suspendue de son poste quand Richard et Derek découvrent qu’elle a falsifié l’essai clinique sur la maladie d’Alzheimer. Cristina apprend qu’elle est enceinte et annonce à Owen son intention de ne pas garder l’enfant au grand désespoir de celui-ci qui tente de la convaincre de changer d’avis. Teddy annonce à Henry qu’elle est amoureuse de lui. April est nommée chef des résidents. Meredith se voit confier la garde temporaire de Zola mais Derek a quitté leur domicile et est parti dans leur maison en construction. Owen chasse Cristina de chez eux en apprenant qu’elle a pris rendez vous pour se faire avorter.

Afin de passer un nouvel an inoubliable avec ses amis, Ted loue une limousine. Mais une évidence l'empêche de profiter pleinement de la fête : il est toujours amoureux de Robin.

Meredith est angoissée à l'idée d'affronter l'assistante sociale qui décidera s'ils peuvent ou non être les parents de la petite Zola.