James Vincent Meredith

Tandis que Michael cherche un accès à la salle de repos des gardiens, Kellerman et Hale tentent d'assassiner Veronica et L.J.

Les médecins de Chicago Med poussent leurs opinions à l’extrême lorsqu’ils tentent de rendre justice dans l’affaire de la fusillade du Dr Charles (Oliver Platt). Dr Halstead (Nick Gehlfuss) et Dr Manning (Torrey DeVitto) travaillent sur un cas déchirant, qui les poussent à interroger leurs propres affaires de cœur. Bien que la tumeur cérébrale de Robin (Mekia Cox) soit retirée et qu'elle soit sortie du centre de rééducation, Dr Rhodes (Colin Donnell) reste inquiet que ses problèmes ne soient pas totalement résolus. En parallèle, Rhodes est pris de court par sa collègue Dr Bekker (Norma Kuhling), Maggie (Marlyne Barrett) prend la défense d’un patient et Dr Choi (Brain Tee) et April essaient de trouver un terrain d'entente dans leur nouvelle relation de travail.

Ethan (Brian Tee) tente de diagnostiquer une maladie chez un homme en l’absence de symptômes alors que la paranoïa de Sarah (Rachel DiPillo) vire à l’extrême lorsqu’elle utilise un spray au poivre sur un patient agressif. Will (Nick Gehfuss) traite un jeune couple qui veut tout sacrifier pour avoir un enfant. En parallèle, Natalie (TorreyDeVitto) doit informer une femme qu’elle a été stérilisée sans le savoir lorsqu’elle était adolescente, et Goodwin (S. Epatha Merkerson) et Maggie (Marlyne Narret) imaginent un plan pour persuader les ambulanciers d’amener plus de patients.

Dr Charles (Oliver Platt) se sent sous pression lorsque Dr Choi (Brian Tee) et Dr Manning (Torrey DeVitto) contestent sa décision médicale concernant un nouveau-né malade. Dr Rhodes (Colin Donnell) s’apaise enfin à propos de ses problèmes relationnels. Goodwin (S. Epatha Merkerson) aide Bert (Greg Williams) à appréhender la maladie de Lyla (Garcelle Beauvais).

Après avoir été témoin d’une fusillade en voiture puis frappée à la tête, Dr Manning (Torrey DeVitto), endure les séquelles de son accident. Elle s'occupe avec le Dr Halstead (Nick Gehlfuss) d’une patiente adolescente dont le mari, beaucoup plus âgé qu'elle, semble être très autoritaire et bien loin de veiller à ses meilleurs intérêts. Dr Rhodes (Colin Donnell) se retrouve dans une situation toute particulière lorsqu’il apprend une information alarmante sur la femme avec qui il avait un rencard. Maggie (Marlybe Barrett) est surprise lorsqu’elle découvre des choses inattendues sur l’homme qu’elle voyait. Dr Charles (Oliver Platt) est frustré lorsque Dr Reese (Rachel DiPillo) désobéit à ses ordres et s’expose à des risques.

Lorsque Goodwin (S. Epatha Merkerson) reçoit une plainte d’ordre financier de la part du comité de l’hôpital, elle est forcée de mettre en œuvre de nouvelles directives qui agacent les médecins. Dr Rhodes (Colin Donnel) et Ava (Norma Kuhling) continuent de s’affronter dans la salle d’opération, alors que Dr Charles (Oliver Platt) et Dr Reese (Rachel DiPillo) sont surpris lorsqu’ils traitent un homme qui a une étrange théorie sur sa maladie. Dr Manning (TorreyDeVitto) et Dr Choi (Brain Tee) ne comprennent pas ce qui cloche chez une jeune fille, qui les amène à se tourner vers une source douteuse pour obtenir des réponses.