Jan Rubeš

Op zoek naar tastbaar bewijs dat het wezen in de rots buitenaards is, werkt Mulder samen met de onbetrouwbare Krycek en wordt geconfronteerd met de verbazingwekkende omvang van zijn bedrog.

De zoon (Saul Rubinek) van een concentratiekamp-overlevende (Peter Boretski) krijgt hulp bij het bewijzen van de schuld van een voormalige nazi (Jan Rubes)… een gunst van een tijdreiziger (Alex Diakun) en, natuurlijk, The Outer Limits.