Jem Wall

Tyrion pèse ses options. Tywin fait une offre de paix. Sam se rend compte des dangers de Châteaunoir, et Jon fait une proposition audacieuse. Le Limier donne un cours de réalité à Arya. Dany choisit son champion.

Des ruines du château d'Idirsholas, une fumée s'élève. A Camelot, Uther s'inquiète : une vieille légende ne dit-elle pas que les chevaliers de Medhir se réveilleront quand les feux d'Idirsholas se rallumeront ? Le funeste moment semble être arrivé. Arthur et Merlin décident de partir les affronter...