Jeremy Luke

Lynette, Susan et Gaby sont paniquées par les appels et les menaces de Chuck. Celui-ci les interroge individuellement sur la disparition d'Alejandro. De plus en plus isolée, Bree vit mal cette situation. Alors que Gabrielle se rend d'urgence dans le centre de désintoxication où se trouve Carlos, Lynette tente d'empêcher le départ de Tom, qui a prévu de s'envoler pour Paris avec sa petite amie.

Brennan et Booth doivent enquêter sur une affaire qui implique un sénateur et un homme d’affaires très influent. Pendant ce temps Brennan apprend que l’homme accusé du meurtre de sa mère vient d’être tué en prison.

Jack va à Cleveland pour arranger les choses avec Rebecca le soir de son premier grand spectacle avec le groupe. Randall, Kate et Kevin prennent des décisions importantes pour leur futur.

Un ancien collègue de Sipowicz, aujourd'hui à la retraite, a été agressé chez lui avec sa femme. Les inspecteurs partent à la recherche des objets qui leur ont été dérobés pour remonter jusqu'aux agresseurs.