Jim Codrington

Na gewelddadige, gerichte aanvallen op 15e Divisie moeten de agenten een misdaad uit het verleden reconstrueren om Oliver te vinden.

Na de traumatische gebeurtenissen van die avond proberen Andy en Dov zich te herpakken in een restaurant dat de hele nacht open is, maar ze worden buiten hun dienst en verrast door een explosieve overval.

Een gewelddadige pedofiel ontsnapt tijdens een spoedbezoek aan het ziekenhuis en ontvoert een meisje.

Met Fite Nite in aantocht stuurt inspecteur Jarvis de agenten van Divisie 15 eropuit om alle "misdaadopbrengsten" in beslag te nemen - alles wat met illegaal verdiend geld is gekocht.

De agenten van Divisie 15 proberen Ted McDonald op te sporen.

Een bom ontploft in een parkeergarage. De 15e Divisie moet de verdachte tegenhouden.