Jimmy Gonzales

Michael utilise l'enregistrement comme moyen de chantage envers la Présidente Reynolds pendant que Lincoln sollicite l'aide d'un ami pour un plan de sauvetage. Mahone capture Sara. Au Mexique, T-Bag perd l'argent de Westmoreland tandis que Bellick trouve Sucre. Un nouveau marché est proposé à C-Note.

Un tremblement de terre réveille Nora en pleine nuit. Kevin est introuvable. L’espoir de sécurité qu’elle avait fondé sur leur installation dans une nouvelle ville s’évanouit. Les Murphy sont anéantis par la disparition d’Evie. Kevin reparaît, mais il n’a aucun souvenir de la nuit précédente et son téléphone, qui pourrait le rendre suspect dans la disparition des jeunes filles, manque à l’appel. Entretemps, une vieille ennemie refait surface d’une façon inattendue.

Rick et le groupe comprennent que pour maintenir la paix à Alexandria, il faut combattre un nouvel ennemi. Cette fois, ils risquent d'être dépassés.

Plongés dans les pages de la Bible de George Washington, Ichabod et Abbie découvrent un sombre secret et apprennent les vraies circonstances de la mort du père fondateur. De son côté, le Capitaine IRVING prend une décision tragique afin de sauver sa famille. Celle-ci changera son destin à jamais...