Joanna Gleason

Rachel découvre que sa patronne et son assistante prennent d'importantes décisions lorsqu'elles vont se détendre au fumoir. Pour participer à leurs discussions, elle décide donc de se faire passer pour une grande fumeuse.

Rachel répand la rumeur au bureau que son patron, le designer Ralph Lauren a fait des avances à Phoebe dans le local de la photocopieuse. Ross est si emballé par son rencart avec la collègue de Monica, qu'il décide d'améliorer son look en se faisant blanchir les dents

Dernier épisode de la série. La mort d’un collègue conduit Will et Mac à revenir sur ce qui a transformé la rédaction et à se projeter dans l’avenir incertain d’ACN. Maggie obtient un entretien d’embauche pour un poste de régisseur d’extérieurs à Washington ; le site de Neal est fermé pour maintenance ; Leona prodigue des conseils avisés à Pruit.