Joel Bissonnette

Patrick Jane verdenkt het enige overlevende lid van een eenheid van de Nationale Garde van moord op zijn vrienden en gaat undercover om dit te bewijzen.

Rush opent een oude zaak die Vera niet kon oplossen, waarbij een serieverkrachter betrokken was die het op alleenstaande vrouwen gemunt had.

De CIA vraagt House een agent te behandelen met een ziekte die net zo mysterieus is als zijn eerdere opdracht. De kandidaten moeten een diagnose stellen bij een stockcar coureur.

Met nog maar vijf uur te gaan racet de klok door naar de climactische slotaflevering van de serie. Jack laat zich er door niets van weerhouden om de dood van zijn geliefde partner Renee Walker te wreken. Ondertussen probeert de regering de historische en cruciale vredesonderhandelingen gaande te houden als er pogingen worden gedaan om die te ondermijnen.

Luitenant Bale komt van de afdeling Interne Zaken met een mandaat om het team op te schonen. Sipowicz ontvangt een dode rat via de post. Clark drinkt en roddelt na de dood van zijn ex-vriendin. Een dokter wordt dood aangetroffen en gelinkt aan een man die een geslachtsverandering heeft ondergaan.

President Taylor neemt met tegenzin een beslissing en Jack doet een emotionele zet.