John Halas

Het mysterieuze criminele genie 'The Voice' is terug en sluit Reese en Fusco op in hun eigen politiebureau, samen met meerdere bewapende bendeleden en de nieuwste POI. Ondertussen ontdekt Root iets schokkends.