John Michael Vaughn

Marissa gaat met Summer, Seth en Ryan naar het winkelcentrum. Julie krijgt bezoek van Lance, een opportunistische man uit haar verleden. Ondertussen praten Sandy en Caleb elkaar bij.

Mulder en Scully, die een monster in de straten van Los Angeles zoeken, worden in documentairestijl gevolgd door een "Cops"-cameraploeg.