John Ruby

À New York, une manifestation de militants altermondialistes a été endeuillée par l'explosion d'une bombe. Cinq personnes sont mortes et de nombreuses autres blessées. Le FBI charge l'équipe de Castle et Beckett d'éplucher des centaines de témoignages.

Un couple de tourterelles s’installe dans le jardin de Jules. Elle les baptise rapidement Jules et Grayson, et lorsque qu’elle en tue une accidentellement c’est le drame.

Maintenant que l’herbe est sur le point d’être légalisée, Boyd se sent l’âme d’un cultivateur. Harlan, qu’il pensait mort hier, lui semble soudain être le nouvel Eldorado.

Un ami de Robbins lui demande d'aller autopsier le corps de sa fille, retrouvée morte au Mexique dans des circonstances suspectes. Nick et Robbins se rendent sur place.

Mac reçoit la photo d'une scène de crime sur son téléphone portable qui lui semble familier. Après vérification, il s'agit d'une copie quasi exacte d'un meurtre non résolu de 1957. Ce n'est qu'une fois sur place qu'il réalise que la victime travaillait dans son laboratoire, comme technicienne. Très vite, l'enquête révèle que le meurtrier travaille lui aussi au laboratoire.