John Vickery

De allerbelangrijkste verkiezingsdag is aangebroken en de hele familie verzamelt zich voor lastminutecampagnes - Mitch en Cam rijden rond in een 'Stem voor Claire'-mobiel, het Dunphy-huis staat centraal in de campagne, met iedereen die telefoons bemant en om stemmen vraagt, en Claire doet wat lastminute-interviews - met een paar technische problemen.

De detectives onderzoeken twee afzonderlijke moorden op een student en een Latina vrouw. Sipowicz gaat achter de zakenmanager van Mrs. Hornby aan. Haywood neemt eindelijk een beslissing over haar zwangerschap.

Sipowicz en Clark worden toegewezen om met John Clark Sr. samen te werken aan een moordonderzoek. Twee goede Samaritanen komen in aanvaring met de wet wanneer de inbreker die ze betrapten sterft aan een hoofdwond.

Sipowicz en Clark onderzoeken de moord op een Spaanstalige arbeider, terwijl Medavoy en Jones op zoek gaan naar een hondendief die waardevolle bulldogpups heeft gestolen. McDowell krijgt een nieuwe partner, Rita Ortiz.