Jonathan Aaron Butler

New Orleans viert de verkiezing van Barack Obama. Desautel opent haar eigen restaurant in Bywater. LaDonna begint met de heropbouw van Gigi’s bar. Batiste, leider van de schoolband, raakt betrokken bij het leven van zijn studenten.

McAlary en Desautel brengen Oudejaarsavond samen door. Batiste sleept een filmopdracht in de wacht. LaDonna probeert Lambreaux' leed te verzachten. Colson biedt zich aan als getuige en de NOPD slaat keihard terug.

Allerlaatste aflevering. Colson wordt overgeplaatst. Lambreaux keert naar huis terug. Batiste en zijn zonen gaan kijken naar Dr. John. Hildago keert naar Texas terug. McAlary brengt een bezoekje aan zijn - versierde - put in het wegdek.

Antoine scoort als leraar en Annie scoort met haar demo. Sonny en Linh scoren niet. LaDonna verlaat haar schoonfamilie. Hidalgo ontdekt een nieuwe invalshoek. Janettes weerstand kalft af. Albert heeft een chronische longaandoening.