Julie Ann Doan

Lambreaux verneemt dat zijn kanker zich verspreid heeft. Delmond speelt samen met Terence Blanchard in New York. Annie wint de prijs voor beste song van het jaar. Een van de studenten van Batiste wordt het slachtoffer van zinloos geweld.

McAlary en Desautel brengen Oudejaarsavond samen door. Batiste sleept een filmopdracht in de wacht. LaDonna probeert Lambreaux' leed te verzachten. Colson biedt zich aan als getuige en de NOPD slaat keihard terug.