9-1-1 · S2, A6
Doseren
Als de hulpverleners uitrukken voor een neergestorte nieuwshelikopter, maakt een enthousiaste journalist ze ongewild het onderwerp van zijn eerste live verslag. Bobby probeert de dood van zijn dochter te verwerken, Athena houdt zich bezig met de voorbereidingen voor Mays schoolfeest en Maddie worstelt met angsten uit het verleden. Er zijn noodgevallen bij een eetwedstrijd, een wedstrijd bodybuilden en een schoonheidswedstrijd voor peuters.
