Kammy Burnett

Kim ressent les premières douleurs de l'accouchement et se révolte à l'idée de souffrir. Elle déclare son amour à JD, qui est incapable de lui répondre qu'il l'aime. Le docteur Cox cherche quelqu'un qui accepte de faire une piqûre à sa fille. Turk veut jouer à un jeu vidéo mais Carla refuse qu'il y joue à la maison.

Dan, le frère de JD vient lui rendre visite. Sa présence rappelle à JD à quel point sa vie est devenue désorganisée. L'homme d'entretien décide de combattre le réchauffement climatique en instaurent une politique d'écologie et de recyclage à l'hopital. Elliot est consternée par l'hypocrisie générale, mais se rend compte qu'elle l'est elle-même quand elle ne peut pas suivre les conseils qu'elle donne à ses patients.

Elliot commence à présenter J.D. comme le médecin le plus calme et le plus compétent. Pendant ce temps, une rencontre entre le concierge et Ted finit par un concours de chant a capella. Quant à Turk, il finit par prendre plus au sérieux son diabète lorsqu'il prend conscience des conséquences de sa maladie...