Kate Williamson

C'est au tour de Jill de s'inquiéter d'avoir besoin de lunettes alors qu'elle atteint l'âge mûr. Tim craint que sa mère ne perde de l'argent sur un autre projet commercial de son frère Jeff.

Une nouvelle victime du tueur du Time Bar est découverte. Les enquêteurs remontent jusqu'à un certain Raymond Gerson qui se fait passer pour un policier pour pénétrer chez les gens.