Katherine Ellis

Het hele gezin gaat naar een Krelboyne-familiepicknick en Malcolm is bang dat hij door zijn optreden in het ‘Academische circus’ zal lijken op een freak.

De spanning stijgt op het bureau wanneer Sipowicz en Simone een politieman onderzoeken die getuige was van een dubbele moord en daarbij betrokken kan zijn geweest. Kirkendall en Medavoy onderzoeken de dood van een model dat in een fetisj-video te zien was.