Kathleen Duborg

C'est la stupeur à Baltimore : un citoyen jusque-là respectable vient d'éliminer les dix personnes qui se trouvaient avec lui dans un ascenseur. Quelques jours plus tard, c'est un garagiste de la ville qui est retrouvé sans vie. L'enquête commence pour Mulder...

À Minneapolis, la police est à la recherche de l'individu qui a profané plusieurs tombes. Habitués aux affaires sensibles, Mulder et Scully sont appelés en renfort. Malgré son expérience, Dana est troublée par ce nouveau dossier. Mulder, lui, garde la tête froide. Il sait qu'il doit agir vite...

Claire, Wes et Lena sont réunis par les hommes de Frommer tandis qu'ils essaient de découvrir comment Thomas a tué Drill, lorsqu'il était enfant. Leurs recherches les mènent dans un hôpital psychiatrique où ils rencontrent un rabbin qui leur parle du mythe du dibbouk, un esprit maléfique qui s'accroche à l'âme.