Kelly Schumann

Après le désaccord entre Mateo et Cheyenne sur la meilleure façon de célébrer son 21e anniversaire, Cheyenne fait appel à Bo.

Mateo a des soucis avec un magasin Cloud 9 à cause de ses problèmes de papiers.

Avec l'arrivée du coronavirus, Amy et Jonah essaient de ramener un peu d'ordre dans le chaos qui règne chez Cloud Neuf, alors qu'ils sont tiraillés de toutes parts.

Amy (America Ferrara) et Dina (Lauren Ash) accouchent en même temps. Le statut de directeur de Glenn (Mark McMcKinney) permet à Dina d'être traitée comme une princesse, mais Amy et Jonah (Ben Feldman) vivent une expérience diamétralement opposée dans une clinique voisine.

Quand un concours de déguisement des employés est lancé, Amy (America Ferrara) et Mateo (Nico Santos) n'hésitent pas à la jouer de façon déloyale pour remporter un jour de congé payé.

Amy (America Ferrera) et Jonah (Ben Feldman) s'efforcent de cacher leur nouvelle relation à l'ensemble de leurs collègues.