Kroydell Galima

Les pénuries dans la chaîne d'approvisionnement continuent d'affecter l'hôpital. Le dealer de Vanessa est admis aux urgences.

Les perturbations dans la chaîne d'approvisionnement des produits médicaux impactent Chicago Med et conduisent Crockett et Kai à s'opposer à d'autres médecins.

April reçoit des nouvelles malheureuses qui la font douter de son futur avec Ethan. Le Dr. Charles et Maggie voient des temps difficiles venir. La mémoire de Nathalie quant à l'accident commence à revenir.

Crockett et Charles soignent un ami de Justin qui fait de l'escalade avec lui. Maggie et Will aident un suspect de vol et d'homicide.

Le Dr Choi aide un patient souffrant de douleurs chroniques à trouver une solution tandis qu'Halstead envisage une nouvelle voie. Charles et Anna se rapprochent après avoir vécu ensemble une situation effrayante.

Carol a une seconde chance de vivre lorsqu'un nouveau coeur devient disponible. Choi et Archer se retrouvent dans une situation difficile avec un ancien patient. Halstead doit faire face aux conséquences du vol du médicament d'essai.