Kyle Chavarria

Melinda staat voor de enorme uitdaging om de dode passagiers ervan te overtuigen over te steken, maar wordt tegengewerkt door een kwaadaardige geest die de geesten juist op aarde probeert te houden. Bovendien moet ze zich verdedigen tegenover onderzoekers die zich afvragen hoe ze wist dat er problemen waren met het vliegtuig voordat het neerstortte. Melinda moet het vertrouwen winnen van zowel de passagiers als de politie, en afrekenen met de kwaadaardige geest.

Omdat ze bang is dat de donkere kant machtiger wordt dan de lichte kant, zoekt Melinda naar de betekenis achter mythologische aanwijzingen voordat Grandview wordt getroffen door een nieuw drama. (Deel 2 van 2)

Lorelai ontmoet April. Logan onderneemt actie om Rory terug te krijgen.

Jim is gekwetst als Ruby aan Andy vraagt om met haar mee te gaan naar het vader-dochterbal in plaats van aan hem.

Cheryl ligt in bed met griep, dus Jim moet gastheer spelen op Ruby’s verjaardagsfeestje. Terwijl de gasten binnendruppelen, zegt een van de moeders dat ze de dag erna terugkomt om haar dochter op te halen van het pyjamafeest. Jim (en Andy) blijven geschokt achter - ze wisten niet dat er een overnachting aan te pas zou komen.