Larry Mitchell

L'équipe des Experts enquête sur le meurtre suspect d'un jeune acteur, qui a été retrouvé mort après avoir passé la nuit à faire la fête dans sa chambre d'hôtel. Plus tard, l'équipe va trouver deux cadavres de travailleurs immigrés laotiens dans le même hôtel.

Deux amoureux de lycée, un basketteur et sa pom-pom girl, disparaissent dans la nature. En enquêtant, Gil Grissom et son équipe trouvent des liens étranges avec deux autres étudiants et un de leurs professeurs.

Trois squelettes sont retrouvés dans la montagne : il s'agit des corps de Malcolm Turner et de ses deux employés. Il était l'avocat que Catherine avait recommandé à Laura. Cette dernière semble également avoir disparu. Catherine soupçonne aussitôt son mari de l'avoir fait supprimer afin qu'elle se taise. En effet, elle avait accepté de dire au FBI ce qu'elle savait sur ses agissements, en particulier sur le meurtre d'un de ses concurrents.

Nick se trouve en compagnie du docteur Robbins dans une galerie d'art, lorsqu'ils remarquent qu'un liquide nauséabond suinte d'un bloc de ciment, faisant partie d'une œuvre d'art. Nick détecte une odeur suspecte de corps humain en décomposition et appelle le reste de l'équipe pour mener l'enquête. Ils finissent par trouver une autre pièce de béton, sur laquelle on devine l'empreinte d'un visage humain.

Un homme est abattu dans un casino. La sécurité bloque immédiatement toutes les issues. Le coupable est piégé, mais il réussit à se cacher dans l'hôtel du casino. L'équipe fouille toutes les chambres et découvre le sosie parfait du tueur. Quand ils examinent l'affaire de plus près, ils trouvent un deuxième sosie. Ils ont le même ADN que le tueur, mais leur profil prouve qu'aucun des deux n'est le meurtrier.

Toute l'équipe du CSI est à la recherche de Morgan et la fille de Brass qui ont été kidnappés par un dangereux tueur en série ritualiste.